Come Citare un'Immagine: Esempi in APA, MLA e Chicago

Punti chiave:

• Ogni riferimento a un'immagine ha bisogno delle stesse informazioni: creatore, anno, titolo o descrizione, e dove avete trovato l'immagine.
• Citate la pagina o il museo in cui si trova l'immagine, non Google Immagini o il motore di ricerca che ve l'ha mostrata.
• Un'immagine inserita nel vostro lavoro ha bisogno sia di un riferimento completo sia di una didascalia o nota di figura subito sotto.

Se avete bisogno di sapere come citare un'immagine in un PowerPoint, in una tesi o in qualsiasi altra occasione, le regole sono più semplici di quanto sembrino. Molti studenti cercano come scrivere una didascalia per una foto o per un dipinto, ma gli stili di citazione trattano foto, dipinti, grafici e screenshot allo stesso modo: sono tutte immagini. Ognuna ha bisogno di un creatore, una data, un titolo e una posizione.

Questa guida vi offre un modello e un esempio reale per APA, MLA e Chicago. Tratta anche la bibliografia immagini per siti web, banche di foto, arte generata dall'IA e immagini senza autore. Se avete più fonti, incollate un link nel generatore di citazioni di JustDone e scegliete il vostro stile. 

Se volete una panoramica rapida delle citazioni nei diversi formati, eccola: 

Come Citare un'Immagine: Trova Prima la Fonte Originale

Per sapere come citare un'immagine, bisogna prima risalire alla sua vera origine. I risultati di ricerca, i social media e le presentazioni spesso eliminano i dettagli originali, quindi risalite alla fonte prima di scrivere qualsiasi cosa.

1. Creatore. Il fotografo, l'artista o l'organizzazione. Cercate nella didascalia, nel credito o nella pagina dell'immagine.
2. Anno. Quando l'immagine è stata creata o pubblicata.
3. Titolo. Il titolo ufficiale, se esiste. In caso contrario, scrivete una breve descrizione come "Fotografia di una volpe rossa".
4. Formato. Fotografia, dipinto, mappa, infografica o illustrazione.
5. Posizione. Il museo e la città, il libro e la pagina, oppure il sito e l'URL.

Se non riuscite a trovare un creatore o una data dopo una ricerca accurata, va bene lo stesso. Ogni stile ha una regola per le informazioni mancanti, che vedremo più avanti. 

Citare un'Immagine in Stile APA: Foto, Opere d'Arte e Figure

L'APA è lo standard in psicologia, scienze dell'educazione, infermieristica e nella maggior parte delle scienze sociali. Una citazione di immagine in APA segue il modello autore-data e aggiunge il formato tra parentesi quadre dopo il titolo. Ecco il modello:

Creatore, A. A. (Anno). Titolo dell'immagine [Formato]. Nome del Sito o Museo. URL

Ecco un esempio reale per una fotografia appartenente a un museo:

Cameron, J. M. (1866). Alfred, Lord Tennyson [Fotografia]. Metropolitan Museum of Art, New York, NY, Stati Uniti.

Cinque Dettagli Controllati dall'APA

Tenete a mente queste regole:

• Usate le iniziali per il primo nome e il secondo nome del creatore.
• Mettete il titolo in corsivo e in minuscolo, tranne la prima lettera.
• Descrivete il formato tra parentesi quadre: [Fotografia], [Dipinto], [Infografica] o [Mappa].
• Per un'opera di museo, aggiungete il nome del museo oltre a città, regione e paese.
• Terminate con l'URL da cui avete visto l'immagine online. Non mettete un punto dopo.

Quando l'Immagine Appare nel Tuo Lavoro

Nel testo, citate il creatore e l'anno: (Cameron, 1866). Una volta che sapete come citare un'immagine in stile APA, c'è un altro passaggio se inserite l'immagine direttamente nel vostro lavoro. Ecco come si cita una figura in APA: date all'immagine un numero di figura in grassetto, un titolo in corsivo sopra di essa e una nota sotto con la fonte e i dettagli sul copyright. Le linee guida dell'APA Style per le figure mostrano il layout completo.

Vi servono più riferimenti contemporaneamente? Lo strumento per citazioni APA di JustDone formatta ciascuno di essi a partire da un link.

Citare un'Immagine in Stile MLA: Online, Stampata o in un Museo

L'MLA è lo stile di riferimento per l'inglese, le arti e altre discipline umanistiche. Una citazione di immagine in MLA elenca il creatore, il titolo, la data e la posizione, e la posizione cambia a seconda di dove avete visto l'immagine. Ecco il modello per un'immagine trovata online:

Cognome, Nome. Titolo dell'Immagine. Anno di creazione. Nome del Sito, URL.

Vista in un Museo?

Ecco come citare un'immagine vista di persona in un museo, sostituendo il sito web con il museo e la città, usando la stessa fotografia di Cameron:

Cameron, Julia Margaret. Alfred, Lord Tennyson. 1866, Metropolitan Museum of Art, New York.

Dipinti, Opere d'Arte e Immagini Senza Titolo

Le regole non cambiano. Ecco una didascalia opera d'arte esempio ripresa dal MLA Style Center per un dipinto visto sul sito web di un museo:

Bearden, Romare. The Train. 1975. MOMA, www.moma.org/collection/works/65232?locale=en.

Se un'immagine non ha un titolo, non inventatene uno in corsivo. Scrivete al suo posto una breve descrizione semplice, come Vignetta o Fotografia di una strada cittadina. Nel testo, l'MLA usa solo il cognome del creatore, poiché le immagini non hanno numeri di pagina: (Bearden).

Chicago: Come Citare un'Immagine in Note e Didascalie

Lo stile Chicago è comune in storia e storia dell'arte. La maggior parte dei lavori in Chicago cita un'immagine in una nota a piè di pagina o nella didascalia subito sotto, e molti insegnanti non richiedono una voce in bibliografia per questo. Una nota completa è fatta così:

1. Julia Margaret Cameron, Alfred, Lord Tennyson, 1866, fotografia, Metropolitan Museum of Art, New York.

Se avete trovato l'immagine online, aggiungete l'URL alla fine. Chiedete al vostro insegnante se le immagini devono comparire anche in bibliografia, perché la prassi varia da corso a corso.

Fonte Immagine: Citarla Quando Proviene da un Sito Web

La maggior parte dei lavori universitari usa immagini trovate online, ed è proprio qui che si verificano gli errori. Google Immagini è un motore di ricerca, non una fonte. Mostra una copia di un'immagine che si trova su un'altra pagina, quindi è quella pagina che dovete citare. Per gestire correttamente la fonte immagine, seguite questi passaggi:

1. Cliccate sul risultato di ricerca fino alla pagina che ha pubblicato l'immagine.
2. Cercate il creatore nella didascalia o nel credito, poi la data e il titolo.
3. Copiate l'URL di quella pagina, non il link diretto al file dell'immagine.
4. Formattate il riferimento usando il modello APA o MLA qui sopra.

Unsplash, Pexels e Instagram

Le regole per la pagina stessa seguono la nostra guida su come citare un sito web. I siti di banche immagini funzionano allo stesso modo. Una citazione di foto da Unsplash o Pexels indica il fotografo come creatore e il sito di stock come sito web:

Fotografo, A. A. (Anno). Titolo o descrizione [Fotografia]. Unsplash. URL

Le foto dai social media hanno le loro piccole particolarità, come l'uso del nome dell'account, argomento che trattiamo in come citare un post di instagram. Se un'immagine compare su un sito senza alcun credito, provate una ricerca inversa per immagini per trovare il creatore originale prima di affidarvi al titolo della pagina.

La Citazione di un'Immagine nel Testo

Per un esempio didascalia immagine tesi, ricordate che l'elenco dei riferimenti contiene la voce completa, mentre le citazioni nel testo compaiono ovunque menzioniate o mostriate l'immagine. Questa tabella copre i casi più comuni.

Cosa Mettere Sotto l'Immagine

Quando l'immagine stessa appare nel vostro lavoro, ha bisogno anche di un'etichetta. L'APA inserisce una nota di figura sotto l'immagine: 

Nota. Da Alfred, Lord Tennyson [Fotografia], di J. M. Cameron, 1866, Metropolitan Museum of Art. Di dominio pubblico. 

L'MLA usa una didascalia che inizia con "Fig. 1.", seguita dal creatore, titolo, data e posizione.

Crediti sulle Diapositive

Le diapositive seguono la stessa logica. Mettete una breve nota di credito sotto ogni immagine e aggiungete i riferimenti completi in un'ultima diapositiva. La nostra guida su come citare un PowerPoint mostra il layout.

Come Citare un'Immagine: Libri, Arte Generata dall'IA e le Vostre Foto

Alcuni tipi di immagine richiedono piccoli adeguamenti ai modelli sopra. Ecco come citare un'immagine in questi casi particolari:

• Un'immagine tratta da un libro o un manuale. Citate il libro, poi aggiungete la pagina o il numero di figura in cui appare l'immagine. La nostra guida su come citare un libro copre la parte relativa al libro.
• Un'immagine generata dall'IA. Citate l'azienda dietro lo strumento, come OpenAI o Midjourney, e descrivete il vostro prompt nel testo. L'approccio ricalca la nostra guida su come citare ChatGPT. Verificate prima la policy sull'IA del vostro insegnante, perché alcuni corsi non consentono affatto immagini generate dall'IA.
• La vostra foto personale. Nella maggior parte dei lavori universitari non serve un riferimento. Una breve didascalia come "Foto dell'autore" è sufficiente.
• Grafici e infografiche. Trattateli come qualsiasi altra immagine e usate [Infografica] o [Grafico] come formato in APA.

Lascia che JustDone Formatti il Riferimento

Formattare un riferimento a mano richiede un minuto. Una presentazione con quindici foto è tutta un'altra storia, e piccoli errori come un formato mancante costano punti. Una volta che avete imparato la bibliografia immagini di base, lasciate che uno strumento si occupi della ripetizione:

1. Incollate l'URL della pagina in cui appare l'immagine nel generatore di JustDone.
2. Scegliete APA, MLA, Chicago o un altro stile.
3. Controllate il creatore, la data e il formato rispetto alla pagina, poi copiate il risultato.

Come Citare un'Immagine: Una Regola da Ricordare

Ogni norma pone le stesse domande: chi ha creato l'immagine, quando, qual è il suo titolo e dove l'avete trovata. Risalite a ogni immagine fino alla sua pagina originale, aggiungete una didascalia quando appare nel vostro lavoro, e mantenete le vostre citazioni nel testo coerenti con l'elenco dei riferimenti. Tenete a portata di mano questa guida, e saprete sempre come citare un'immagine.