Cómo Citar una Imagen: Ejemplos en APA, MLA y Chicago

Puntos clave:

• Toda referencia de una imagen necesita los mismos datos: autor, año, título o descripción, y dónde encontraste la imagen.
• Cita la página o el museo donde vive la imagen, no Google Imágenes ni el buscador que te la mostró.
• Una imagen que insertas en tu trabajo necesita tanto una entrada en la bibliografía como una leyenda o nota de figura debajo.

Si necesitas saber cómo citar una imagen en una presentación, en un trabajo de investigación o en cualquier otro contexto, las reglas son más sencillas de lo que parecen. Muchos estudiantes buscan cómo citar imágenes sin saber que las normas de citación tratan igual a fotos, pinturas, gráficos y capturas de pantalla: todas son imágenes. Cada una necesita un autor, una fecha, un título y una ubicación.

Esta guía te da una plantilla y un ejemplo real para APA, MLA y Chicago. También cubre imágenes de páginas web, fotos de stock, arte generado por IA e imágenes sin autor. Si tienes varias fuentes, pega un enlace en el generador de citas de JustDone y elige tu estilo. 

Si quieres ver de un vistazo cómo citar una imagen en cada formato, aquí lo tienes: 

Cómo Citar una Imagen: Localiza Primero la Fuente Original

Aprender cómo citar una imagen empieza por rastrear de dónde salió realmente. Los resultados de búsqueda, las redes sociales y las presentaciones suelen eliminar los datos originales, así que localiza la imagen en su fuente antes de escribir nada.

1. Autor. El fotógrafo, artista u organización. Búscalo en la leyenda, el crédito o la propia página de la imagen.
2. Año. Cuándo se creó o se publicó la imagen.
3. Título. El título oficial, si lo tiene. Si no, escribe una breve descripción, como "Fotografía de un zorro rojo".
4. Formato. Fotografía, pintura, mapa, infografía o ilustración.
5. Ubicación. El museo y la ciudad, el libro y la página, o el sitio web y la URL.

Si no encuentras un autor o una fecha tras una búsqueda real, no pasa nada. Cada estilo tiene una regla para la información que falta, y la vemos a continuación. 

Cómo Citar una Imagen en Estilo APA: Fotos, Obras de Arte y Figuras

APA es el estándar en psicología, educación, enfermería y la mayoría de las ciencias sociales. Quien busca citar imagen apa debe saber que sigue el patrón autor-año y añade el formato entre corchetes después del título. Aquí tienes la plantilla:

Autor, A. A. (Año). Título de la imagen [Formato]. Nombre del sitio o museo. URL

Aquí tienes un ejemplo real de una fotografía conservada en un museo:

Cameron, J. M. (1866). Alfred, Lord Tennyson [Fotografía]. Metropolitan Museum of Art, Nueva York, NY, Estados Unidos.

Cinco Detalles que Revisa APA

Si vas a citar imagen apa, ten en cuenta estas reglas:

• Usa iniciales para el nombre y los apellidos del autor.
• Pon el título en cursiva y en minúsculas, salvo la primera letra.
• Describe el formato entre corchetes: [Fotografía], [Pintura], [Infografía] o [Mapa].
• Para una obra de museo, añade el nombre del museo y su ciudad, región y país.
• Termina con la URL cuando hayas visto la imagen en línea. No añadas un punto después.

Cuando la Imagen Aparece en tu Trabajo

En el texto, cita al autor y el año: (Cameron, 1866). Una vez que sabes cómo citar una imagen en estilo APA, queda un paso más si insertas la imagen dentro de tu trabajo: cómo citar una figura en APA. Dale a la imagen un número de figura en negrita, un título en cursiva encima y una nota debajo con la fuente y los datos de derechos de autor. Las pautas de figuras de APA Style muestran el diseño completo.

¿Necesitas varias referencias a la vez? Si buscas cita de imagen apa automática, la herramienta de citas APA de JustDone genera cada una a partir de un enlace.

Cómo Citar una Imagen en Estilo MLA: en Línea, en Papel o en un Museo

MLA es el estilo de referencia para inglés, arte y otras asignaturas de humanidades. Una cita de imagen en MLA incluye el autor, el título, la fecha y la ubicación, y la ubicación cambia según dónde hayas visto la imagen. Aquí tienes la plantilla para una imagen encontrada en línea:

Apellido, Nombre. Título de la imagen. Año de creación. Nombre del sitio web, URL.

¿La Viste en un Museo?

Si viste la obra en persona, sustituye el sitio web por el museo y la ciudad. Aquí tienes la misma fotografía de Cameron como visita a un museo:

Cameron, Julia Margaret. Alfred, Lord Tennyson. 1866, Metropolitan Museum of Art, Nueva York.

Pinturas, Obras de Arte e Imágenes sin Título

Las reglas para cómo citar un cuadro son las mismas. El MLA Style Center usa este ejemplo para una pintura vista en el sitio web de un museo:

Bearden, Romare. The Train. 1975. MOMA, www.moma.org/collection/works/65232?locale=en.

Si una imagen no tiene título, no inventes uno en cursiva. Escribe una breve descripción sin formato, como Viñeta o Fotografía de una calle de la ciudad. En el texto, MLA usa solo el apellido del autor, ya que las imágenes no tienen número de página: (Bearden).

Chicago Acredita las Imágenes en Notas y Leyendas

Chicago es habitual en historia e historia del arte. La mayoría de los trabajos con estilo Chicago acreditan una imagen en una nota al pie o en la leyenda justo debajo de la imagen, y muchos profesores no exigen una entrada en la bibliografía para ella. Una nota completa se ve así:

1. Julia Margaret Cameron, Alfred, Lord Tennyson, 1866, fotografía, Metropolitan Museum of Art, Nueva York.

Si encontraste la imagen en línea, añade la URL al final. Pregunta a tu profesor si las imágenes también deben ir en la bibliografía, porque la práctica varía según la asignatura.

Cómo Citar Imagen de Página Web

La mayoría de los trabajos de estudiantes usan imágenes encontradas en internet, y ahí es donde ocurren los errores. Google Imágenes es un buscador, no una fuente. Te muestra una copia de una imagen que vive en otra página, así que esa página es la que debes citar. Saber cómo citar una imagen encontrada en internet evita ese error. En resumen, así es cómo citar imagen de página web en cuatro pasos:

1. Haz clic en el resultado de búsqueda para llegar a la página que publicó la imagen.
2. Busca el autor en la leyenda o el crédito, y luego la fecha y el título.
3. Copia la URL de esa página, no el enlace directo al archivo de la imagen.
4. Da formato a la referencia usando la plantilla de APA o MLA de arriba.

Unsplash, Pexels e Instagram

Las reglas para la página en sí coinciden con nuestra guía sobre cómo citar una página web. Los bancos de imágenes funcionan igual. Así es cómo citar una foto de Unsplash o Pexels: el fotógrafo figura como autor y el banco de imágenes como sitio web:

Fotógrafo, A. A. (Año). Título o descripción [Fotografía]. Unsplash. URL

Las imágenes de redes sociales tienen sus propios matices, como usar el nombre de usuario de la cuenta, algo que tratamos en cómo citar una publicación de Instagram. Si una imagen aparece en un sitio sin ningún crédito, prueba con una búsqueda inversa de imágenes para encontrar al autor original antes de recurrir solo al título de la página.

La Cita de una Imagen en el Texto

La bibliografía recoge la entrada completa, mientras que las citas en el texto aparecen allí donde mencionas o muestras la imagen. Para saber cómo citar una imagen dentro del texto, esta tabla recoge los casos más comunes.

Qué Va Debajo de la Imagen

Cuando la propia imagen aparece en tu trabajo, también necesita una etiqueta. APA coloca una nota de figura debajo de la imagen: 

Nota. De Alfred, Lord Tennyson [Fotografía], de J. M. Cameron, 1866, Metropolitan Museum of Art. De dominio público. 

MLA usa una leyenda que empieza con "Fig. 1." seguida del autor, el título, la fecha y la ubicación.

Créditos en Diapositivas

Las diapositivas siguen la misma idea. Pon una breve línea de crédito debajo de cada imagen y añade las referencias completas en una diapositiva final. Nuestra guía sobre cómo citar un PowerPoint muestra el diseño.

Libros, Arte con IA y tus Propias Fotos

Saber cómo citar una imagen no termina en el caso típico: algunos tipos necesitan pequeños ajustes sobre las plantillas anteriores.

• Una imagen de un libro o manual. Cita el libro y añade la página o el número de figura donde aparece la imagen. Nuestra guía sobre cómo citar un libro cubre la parte del libro.
• Una imagen generada por IA. Da crédito a la empresa que está detrás de la herramienta, como OpenAI o Midjourney, y describe tu instrucción en el texto. El enfoque es el mismo que en nuestra guía sobre cómo citar ChatGPT. Comprueba primero la política de IA de tu profesor, ya que algunas asignaturas no permiten imágenes de IA.
• Tu propia fotografía. En la mayoría de los trabajos de estudiantes no necesitas una referencia. Para quienes se preguntan cómo citar una fotografía propia, basta con una leyenda breve como "Foto del autor".
• Gráficos e infografías. Trátalos como cualquier otra imagen y usa [Infografía] o [Gráfico] como formato en APA.

Deja que JustDone Dé Formato a la Referencia

Dar formato a una sola referencia a mano lleva un minuto. Una presentación con quince imágenes es otra historia, y pequeños descuidos como una etiqueta de formato olvidada cuestan puntos. Una vez que sabes cómo citar imágenes a mano, deja que una herramienta se encargue de la repetición:

1. Pega la URL de la página donde está la imagen en el generador de JustDone.
2. Elige APA, MLA, Chicago u otro estilo.
3. Revisa el autor, la fecha y el formato frente a la página, y luego copia el resultado.

Cómo Citar una Imagen: Una Última Regla para Recordarlo Todo

Todos los estilos preguntan lo mismo: quién hizo la imagen, cuándo, cómo se llama y dónde la encontraste. Rastrea cada imagen hasta su página original, añade una leyenda cuando aparezca en tu trabajo y mantén tus citas en el texto coherentes con tu bibliografía. Guarda esta guía en tus marcadores, y siempre sabrás cómo citar una imagen.