Citer une Image : Exemples APA, MLA et Chicago

Points clés :

• Chaque référence d'image a besoin des mêmes informations : créateur, année, titre ou description, et endroit où vous avez trouvé l'image.
• Citez la page ou le musée où se trouve l'image, pas Google Images ni le moteur de recherche qui vous l'a montrée.
• Une image insérée dans votre travail a besoin à la fois d'une référence complète et d'une légende ou d'une note de figure juste en dessous.

Si vous voulez savoir comment citer une image dans un PowerPoint, un mémoire ou ailleurs, les règles sont plus simples qu'elles n'en ont l'air. Beaucoup d'étudiants cherchent comment citer une photo, mais les styles de citation traitent les photos, les peintures, les graphiques et les captures d'écran de la même façon : ce sont toutes des images. Chacune a besoin d'un créateur, d'une date, d'un titre et d'une localisation.

Ce guide vous donne un modèle et un exemple réel pour l'APA, le MLA et le Chicago. Il aborde aussi la source d'image pour les sites web, les banques de photos, l'art généré par IA et les images sans auteur. Si vous avez plusieurs sources, collez un lien dans le générateur de citations de JustDone et choisissez votre style. 

Si vous voulez un aperçu rapide des citations dans différents formats, voici : 

Citer une Image : Retrouvez d'Abord la Source Originale

Pour citer une image, il faut d'abord retrouver sa véritable origine. Les résultats de recherche, les réseaux sociaux et les diaporamas suppriment souvent les informations d'origine, alors remontez jusqu'à la source avant d'écrire quoi que ce soit.

1. Créateur. Le photographe, l'artiste ou l'organisation. Regardez dans la légende, la mention de crédit ou la page de l'image.
2. Année. Quand l'image a été créée ou publiée.
3. Titre. Le titre officiel, s'il y en a un. Sinon, écrivez une courte description, comme « Photographie d'un renard roux ».
4. Format. Photographie, peinture, carte, infographie ou illustration.
5. Localisation. Le musée et la ville, le livre et la page, ou le site et l'URL.

Si vous ne trouvez ni créateur ni date après une recherche sérieuse, ce n'est pas grave. Chaque style a une règle pour les informations manquantes, que nous verrons plus bas. 

Le Format APA pour une Image : Photos, Œuvres d'Art et Figures

L'APA est la norme en psychologie, en sciences de l'éducation, en soins infirmiers et dans la plupart des sciences sociales. Pour citer image apa, on suit le modèle auteur-date et on ajoute le format entre crochets après le titre. Voici le modèle :

Créateur, A. A. (Année). Titre de l'image [Format]. Nom du Site ou Musée. URL

Voici un exemple réel pour une photographie appartenant à un musée :

Cameron, J. M. (1866). Alfred, Lord Tennyson [Photographie]. Metropolitan Museum of Art, New York, NY, États-Unis.

Cinq Détails Vérifiés par l'APA

Voici les règles à respecter pour toute citation image apa :

• Utilisez les initiales du prénom et du second prénom du créateur.
• Mettez le titre en italique et en minuscules, sauf la première lettre.
• Décrivez le format entre crochets : [Photographie], [Peinture], [Infographie] ou [Carte].
• Pour une œuvre de musée, ajoutez le nom du musée ainsi que sa ville, sa région et son pays.
• Terminez par l'URL où vous avez vu l'image en ligne. Ne mettez pas de point après.

Quand l'Image Apparaît dans Votre Travail

Dans le texte, citez le créateur et l'année : (Cameron, 1866). Une fois que vous savez comment citer une image au format APA, il reste une étape de plus si vous insérez l'image directement dans votre travail. C'est ainsi qu'on cite une figure en APA : donnez à l'image un numéro de figure en gras, un titre en italique au-dessus, et une note en dessous avec la source et les mentions de droits d'auteur. Les directives de l'APA Style pour les figures montrent la mise en page complète.

Besoin de plusieurs références à la fois ? Si vous devez citer image apa pour chaque diapositive, l' outil de citations APA de JustDone formate chacune à partir d'un lien.

Le Format MLA pour une Image : en Ligne, Imprimée ou au Musée

Le MLA est le style de référence pour l'anglais, les arts et les autres disciplines des sciences humaines. Une citation d'image en MLA indique le créateur, le titre, la date et la localisation, et la localisation change selon l'endroit où vous avez vu l'image. Voici le modèle pour une image trouvée en ligne :

Nom, Prénom. Titre de l'Image. Année de création. Nom du Site, URL.

Vue dans un Musée ?

Si vous avez vu l'œuvre en personne, remplacez le site web par le musée et la ville. Voici comment citer une image lors d'une visite de musée, avec la même photographie de Cameron :

Cameron, Julia Margaret. Alfred, Lord Tennyson. 1866, Metropolitan Museum of Art, New York.

Peintures, Œuvres d'Art et Images Sans Titre

Les règles pour citer un tableau sont les mêmes. Le MLA Style Center utilise cet exemple pour un tableau vu sur le site web d'un musée :

Bearden, Romare. The Train. 1975. MOMA, www.moma.org/collection/works/65232?locale=en.

Si une image n'a pas de titre, n'en inventez pas un en italique. Écrivez à la place une courte description simple, comme Dessin humoristique ou Photographie d'une rue de la ville. Dans le texte, le MLA utilise seulement le nom de famille du créateur, puisque les images n'ont pas de numéro de page : (Bearden).

Chicago : Citer une Image en Note de Bas de Page et en Légende

Le style Chicago est courant en histoire et en histoire de l'art. La plupart des travaux en Chicago indiquent la source d'une image dans une note de bas de page ou directement dans la légende, et de nombreux enseignants n'exigent pas d'entrée dans la bibliographie pour cela. Une note complète ressemble à ceci :

1. Julia Margaret Cameron, Alfred, Lord Tennyson, 1866, photographie, Metropolitan Museum of Art, New York.

Si vous avez trouvé l'image en ligne, ajoutez l'URL à la fin. Demandez à votre enseignant si les images doivent aussi figurer dans la bibliographie, car les pratiques varient d'un cours à l'autre.

Source d'Image sur un Site Web : Comment la Citer

La plupart des travaux étudiants utilisent des images trouvées en ligne, et c'est précisément là que les erreurs se produisent. Google Images est un moteur de recherche, pas une source. Il vous montre la copie d'une image hébergée sur une autre page, c'est donc cette page qu'il faut citer. Suivez ces étapes :

1. Cliquez sur le résultat de recherche jusqu'à la page qui a publié l'image.
2. Cherchez le créateur dans la légende ou la mention de crédit, puis la date et le titre.
3. Copiez l'URL de cette page, pas le lien direct vers le fichier de l'image.
4. Formatez la référence selon le modèle APA ou MLA ci-dessus.

Unsplash, Pexels et Instagram

Les règles pour la page elle-même suivent notre guide sur comment citer un site internet. Les banques d'images fonctionnent de la même façon. Une citation de photo issue d'Unsplash ou de Pexels indique le photographe comme créateur et la banque d'images comme site :

Photographe, A. A. (Année). Titre ou description [Photographie]. Unsplash. URL

Les photos issues des réseaux sociaux ont leurs propres petites particularités, comme l'utilisation du nom du compte, ce que nous abordons dans comment citer une publication Instagram. Si une image apparaît sur un site sans aucune mention de crédit, essayez une recherche d'image inversée pour trouver le créateur d'origine avant de vous rabattre sur le titre de la page — c'est un autre exemple pratique de comment citer une image quand les informations manquent.

La Citation d'une Image dans le Texte

Comment citer une image dans un texte reste une question fréquente : la liste de références contient l'entrée complète, tandis que les citations dans le texte apparaissent partout où vous mentionnez ou montrez l'image. Ce tableau couvre les cas les plus courants.

Que Mettre Sous l'Image

Quand l'image elle-même apparaît dans votre travail, elle a aussi besoin d'une étiquette. L'APA place une note de figure sous l'image : 

Note. D'après Alfred, Lord Tennyson [Photographie], par J. M. Cameron, 1866, Metropolitan Museum of Art. Dans le domaine public. 

Le MLA utilise une légende qui commence par « Fig. 1. », suivie du créateur, du titre, de la date et de la localisation.

Crédits sur les Diapositives

Les diapositives suivent la même logique. Mettez une courte mention de crédit sous chaque image et ajoutez les références complètes sur une dernière diapositive. Notre guide sur comment citer un PowerPoint montre la mise en page.

Citer une Image : Livres, Art Généré par IA et Vos Propres Photos

Certains types d'images demandent de petits ajustements aux modèles ci-dessus. Voici comment citer une image dans ces cas particuliers :

• Une image tirée d'un livre ou d'un manuel. Citez le livre, puis ajoutez la page ou le numéro de figure où apparaît l'image. Notre guide sur comment citer un livre couvre la partie livre.
• Une image générée par IA. Créditez l'entreprise derrière l'outil, comme OpenAI ou Midjourney, et décrivez votre consigne dans le texte. L'approche est la même que dans notre guide sur comment citer ChatGPT. Vérifiez d'abord la politique de votre enseignant sur l'IA, car certains cours n'autorisent pas du tout les images générées par IA.
• Votre propre photo. Dans la plupart des travaux étudiants, vous n'avez pas besoin de référence. Une courte légende comme « Photo de l'auteur » suffit.
• Graphiques et infographies. Traitez-les comme n'importe quelle autre image et utilisez [Infographie] ou [Graphique] comme format en APA.

Laissez JustDone Formater la Référence

Formater une référence à la main prend une minute. Un diaporama avec quinze photos, c'est une tout autre histoire, et de petites erreurs comme un format manquant coûtent des points. Une fois que vous maîtrisez les bases, laissez un outil s'occuper de la répétition :

1. Collez l'URL de la page où apparaît l'image dans le générateur JustDone.
2. Choisissez APA, MLA, Chicago ou un autre style.
3. Vérifiez le créateur, la date et le format par rapport à la page, puis copiez le résultat.

Citer une Image : Une Règle à Retenir

Chaque norme pose les mêmes questions : qui a créé l'image, quand, quel est son titre, et où vous l'avez trouvée. Remontez chaque image jusqu'à sa page d'origine, ajoutez une légende quand elle apparaît dans votre travail, et gardez vos citations dans le texte cohérentes avec votre liste de références. Gardez ce guide à portée de main, et vous saurez toujours comment citer une image.