YouTube-Video Zitieren: Beispiele in APA, MLA und Chicago

Das Wichtigste in Kürze

• APA setzt den Videotitel kursiv und ergänzt [Video]. MLA und Chicago setzen den Titel in Anführungszeichen.
• Nutze die Person oder Organisation, die das Video hochgeladen hat, als Autor, außer der Ersteller ist eindeutig jemand anderes.
• Um ein Video wörtlich zu zitieren, füge deiner Quellenangabe im Text einen Zeitstempel hinzu, so wie du bei einem Buch eine Seitenzahl angeben würdest.

Zu wissen, wie man ein YouTube-Video zitiert, wird mit jedem Semester wichtiger, denn Vorlesungen, Interviews und Tutorials stehen inzwischen gleichberechtigt neben Büchern und Fachartikeln in studentischen Arbeiten. Die gute Nachricht: Alle Zitierstile brauchen dieselben wenigen Angaben. Schwierig sind nur die Reihenfolge, die Kursivsetzung und die Frage, wer als Autor zählt.

Dieser Guide zeigt die Vorlage und ein echtes Beispiel für APA, MLA und Chicago. Außerdem geht es um Kanäle, Shorts, Livestreams und Zitate mit Zeitstempel. 

Keine Zeit? Füge den Link in den Zitationsgenerator von JustDone ein und wähle deinen Stil. 

Das Brauchst Du, Bevor Du den Tab Schließt

Wie zitiert man ein YouTube-Video? Sobald du diese fünf Angaben hast, ist es ganz einfach. Alle stehen direkt unter dem Player oder im Beschreibungsfeld.

1. Ersteller oder Hochladende Person. Der Kanalname oder die reale Person bzw. Organisation dahinter.
2. Hochladedatum. Klicke unter dem Titel auf "mehr", um das vollständige Datum zu sehen.
3. Titel. Kopiere ihn genau, inklusive Groß-/Kleinschreibung und Zeichensetzung.
4. URL. Nutze den Teilen-Link oder die Adressleiste, ohne Playlist- oder Tracking-Parameter.
5. Zeitstempel. Notiere Minute und Sekunde jeder Stelle, die du zitieren möchtest.

YouTube-Video Zitieren APA: Hochladende, Kanäle und Daten

APA ist der Standard in Psychologie, Pädagogik, Pflegewissenschaft und den meisten Sozialwissenschaften. Eine apa youtube-video zitieren-Angabe listet die hochladende Person als Autor, setzt den Titel kursiv und kennzeichnet ihn als [Video]. Hier ist die Vorlage:

Autor. (Jahr, Monat Tag). Videotitel [Video]. YouTube. URL

Und hier ein Beispiel aus dem APA-Style-YouTube-Guide:

Harvard University. (2019, August 28). Soft robotic gripper for jellyfish [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=guRoWTYfxMs

Vier Regeln, die Studierende Häufig Verwirren

Jede apa youtube-video zitieren-Angabe braucht auch eine passende Quellenangabe im Text, in diesem Fall (Harvard University, 2019). Beachte diese Regeln:

• Echter Name und Nutzername. Unterscheiden sie sich, schreibe zuerst den echten Namen und den Kanal in eckigen Klammern, zum Beispiel Smith, J. [CrashCourse].
• Kein Zugriffsdatum bei Videos. Ein veröffentlichtes Video ändert sich nicht, daher reicht das Veröffentlichungsdatum.
• Kanäle sind anders. Um einen ganzen Kanal zu zitieren, schreibe (o. J.), den Kanalnamen als Titel, [YouTube-Kanal] und ein Zugriffsdatum, weil sich der Kanalinhalt ständig ändert.
• Livestreams. Ein nicht archivierter Livestream, den niemand sonst ansehen kann, zählt als persönliche Kommunikation und gehört nicht ins Literaturverzeichnis.

Vimeo, TED und Andere Plattformen

Dasselbe Muster funktioniert für Vimeo, TED oder eine Universitätswebsite. Mehr brauchst du nicht, um zu wissen, wie man ein video zitieren apa macht, wenn es nicht auf YouTube ist: Tausche einfach den Plattformnamen gegen den Seitennamen.

YouTube-Video Zitieren MLA: Titel, Hochladende und Optionale Autoren

MLA ist der gängige Stil für Englisch- und Geisteswissenschaftskurse. Hier ist YouTube der "Container", der das Video beherbergt, daher steht sein Name kursiv, während der Videotitel in Anführungszeichen steht. Die Vorlage sieht so aus:

Nachname des Erstellers, Vorname. "Videotitel." YouTube, hochgeladen von Name der Hochladenden Person, Tag Monat. Jahr, URL.

Wann der Autor Weggelassen Wird

Das Autorenfeld ist optional. Laut dem MLA Style Center füllst du es nur aus, wenn der Ersteller eindeutig ist. Weißt du nur, wer das Video hochgeladen hat, beginnst du mit dem Titel und nennst die hochladende Person nach YouTube. Hier das eigene Beispiel des MLA Style Center:

"Capybara Eat Huge Pumpkin." YouTube, uploaded by Alex Smith, 12 Jan. 2021, www.youtube.com/watch?v=8YNwxZnABzA.

Noch ein paar Regeln:

• Kopiere den Titel genau wie er erscheint, wende aber die Groß-/Kleinschreibung von Titeln an. Das MLA erklärt das in seiner Notiz zu Titeln hochgeladener Videos.
• Lasse "https://" aus der URL weg.
• Ein Zugriffsdatum ist optional. Füge eines nur hinzu, wenn das Video entfernt werden könnte.

Jenseits von YouTube

Diese Regeln gelten für jede Streaming-Plattform. Brauchst du MLA für ein Video von Vimeo oder einer Nachrichtenseite, ersetze YouTube durch den Namen dieser Seite. Für lange Literaturverzeichnisse erstellt das MLA-Zitations-Tool von JustDone jeden Eintrag aus einem Link. In Deutschland ist für YouTube-Videos oft auch der Harvard-Stil gefragt: Dann lohnt es sich, youtube-video zitieren harvard gezielt nachzuschlagen, denn Autor-Jahr-Angaben ohne Fußnoten folgen anderen Regeln als MLA.

Chicago: Eine Fußnote, Ein Literatureintrag

Chicago ist in Geschichte und Kunstgeschichte üblich. Wer mit Citavi arbeitet und citavi youtube-video zitieren möchte, braucht zwei Einträge: eine Fußnote beim ersten Erwähnen des Videos und einen Literatureintrag am Ende.

Die Erste Fußnote

Die Notiz liest sich wie ein Satz, mit Kommas:

1. Harvard University, "Soft Robotic Gripper for Jellyfish," YouTube-Video, 28. August 2019, https://www.youtube.com/watch?v=guRoWTYfxMs.

Der Literatureintrag

Der Literatureintrag ersetzt Kommas durch Punkte:

Harvard University. "Soft Robotic Gripper for Jellyfish." YouTube-Video, 28. August 2019. https://www.youtube.com/watch?v=guRoWTYfxMs.

Manche Dozierenden wollen auch die Laufzeit, etwa "2:01," nach "YouTube-Video." Prüfe vorher deinen Seminarplan.

Zitate im Text und Zeitstempel

Videos haben keine Seitenzahlen, daher übernimmt ein Zeitstempel beim wörtlichen Zitieren dieselbe Funktion. Markiere den genauen Moment, damit deine Leser ihn finden können.

Kursiv oder Anführungszeichen?

Das hängt vom Stil ab. APA setzt Videotitel kursiv, weil ein Video ein eigenständiges Werk ist. MLA und Chicago behandeln es als Teil einer größeren Plattform, daher steht der Titel in Anführungszeichen. Das ist die häufigste Verwechslung in älteren Guides, auch in früheren Versionen dieses hier.

Shorts, Livestreams, Vorlesungen und Clips

Die meisten ungewöhnlichen Fälle folgen derselben Vorlage mit einer kleinen Änderung.

• YouTube Shorts. Zitiere sie wie jedes andere Video. Behalte bei APA die Kennzeichnung [Video].
• Archivierte Livestreams. Nutze das Datum der Übertragung und zitiere wie ein normales Video. Nicht archivierte Streams werden im APA-Abschnitt oben behandelt.
• Aufgezeichnete Vorlesungen und Webinare. Hast du eine Vorlesungsaufzeichnung auf YouTube gesehen, zitiere das Video. Warst du persönlich im Raum, sieh dir unseren Guide zu Vorlesung zitieren an.
• Ein Screenshot aus einem Video. Zitiere das Video und gib den Zeitstempel in der Abbildungsunterschrift an. Unser Guide zu Bild zitieren zeigt, wie man ihn kennzeichnet.
• Filme, TV-Episoden und Video-Podcasts. Ein vollständiger, von einem Studio veröffentlichter Film oder eine Serie folgt eigenen Regeln, behandelt in Film zitieren. Ein Video-Podcast nutzt das Episodenformat aus Podcast zitieren.

Link Einfügen Statt Alles Abzutippen

Youtube-videos zitieren ist schnell gelernt – sobald du den Dreh raus hast, ist das Formatieren von zehn davon für eine Arbeit fast nur noch Copy-Paste. Ein Tool kann innerhalb von Sekunden zitieren youtube-video und Fehler wie eine fehlende [Video]-Kennzeichnung erkennen:

1. Kopiere den Teilen-Link des Videos.
2. Füge ihn in den Generator von JustDone ein und wähle APA, MLA oder Chicago.
3. Vergleiche hochladende Person, Datum und Titel mit der Videoseite, dann kopiere das Ergebnis.

Die Kurzfassung

Finde die hochladende Person, das Datum, den genauen Titel und den Link. Setze den Titel kursiv für APA und in Anführungszeichen für MLA und Chicago, und füge einen Zeitstempel hinzu, wann immer du wörtlich zitierst. Behalte diesen Guide griffbereit, wenn du das nächste Mal wissen musst, wie man ein youtube-video zitieren richtig macht.