Cách Trích Dẫn Trang Web: Ví Dụ APA, MLA và Chicago

Tóm Tắt Chính

• Mọi trích dẫn trang web đều dùng chung sáu thông tin: tác giả, ngày tháng, tiêu đề trang, tên trang web, URL và đôi khi là ngày truy cập. Chỉ có thứ tự và cách trình bày là khác nhau giữa các kiểu.
• APA đặt ngày tháng ngay sau tên tác giả và in nghiêng tiêu đề trang. MLA đặt tiêu đề trong dấu ngoặc kép và đặt ngày tháng ở gần cuối. Chicago đưa thông tin vào chú thích hoặc dùng định dạng tác giả-ngày tháng.
• Nếu không có tác giả, hãy bắt đầu bằng tiêu đề trang. Nếu không có ngày tháng, viết "n.d." trong APA, hoặc thêm ngày truy cập trong MLA và Chicago. 

Biết cách trích dẫn trang web giúp bạn tránh bị trừ điểm, nhận phản hồi khó chịu và vô tình đạo văn. Trang web là một trong những nguồn phổ biến nhất trong bài tập của sinh viên, dù mỗi kiểu trích dẫn xử lý chúng hơi khác nhau. APA đặt ngày tháng ngay sau tác giả, MLA đặt tiêu đề trang trong dấu ngoặc kép, còn Chicago chuyển thông tin vào chú thích.

Bài hướng dẫn này đi qua cả ba kiểu trích dẫn với ví dụ thực tế, để bạn có thể sao chép mẫu và thay vào nguồn của riêng mình. Bạn cũng sẽ thấy cách xử lý khi trang không có tác giả, không có ngày tháng, hoặc nội dung liên tục thay đổi. Nhờ vậy bạn luôn biết cách trích dẫn trang web dù có tác giả hay không, đúng theo kiểu được yêu cầu. Nếu muốn bỏ qua việc định dạng thủ công, một công cụ có thể tạo trích dẫn tài liệu tham khảo thay bạn. Dán URL vào trình tạo trích dẫncủa JustDone và nhận ngay định dạng APA, MLA hoặc Chicago chỉ với một cú nhấp.

Trước khi đi vào chi tiết, đây là bản tóm tắt ngắn về cách trích dẫn trang web.

Những Gì Bạn Cần Để Trích Dẫn Trang Web

Trước khi mở bất kỳ hướng dẫn kiểu trích dẫn nào, hãy thu thập thông tin trước. Học cách trích dẫn trang web chủ yếu là tìm sáu mẩu thông tin, và mỗi kiểu trích dẫn dùng cùng một bộ thông tin nhưng theo thứ tự khác nhau. Purdue OWLkhuyên bạn nên thu thập chúng ngay trong lúc nghiên cứu, vì trang có thể thay đổi và liên kết có thể bị hỏng.

1. Tác giả. Một cá nhân hoặc một tổ chức. Tìm gần tiêu đề, cuối trang, hoặc trang "Giới thiệu".
2. Ngày tháng. Ngày xuất bản hoặc ngày "cập nhật lần cuối" của trang đó. Năm bản quyền ở chân trang thường áp dụng cho cả trang web, nên đừng dùng nó.
3. Tiêu đề trang. Tiêu đề của chính trang bạn đã dùng, không phải tên trang web.
4. Tên trang web. Ví dụ như Pew Research Center hoặc BBC News.
5. URL. Sao chép trực tiếp từ thanh địa chỉ. Xóa các tham số theo dõi bắt đầu bằng dấu hỏi chấm.
6. Ngày truy cập. Ngày bạn xem trang. Bạn chỉ cần thông tin này trong một số trường hợp, sẽ nói ở phần dưới.

Hãy chụp màn hình trang hoặc lưu thành PDF nếu bạn định viết bài sau này. Nếu nội dung biến mất, bạn vẫn có bằng chứng cho những gì mình đã trích dẫn.

Cách Trích Dẫn Trang Web Theo APA – Ví Dụ Về Trích Dẫn APA (Phiên Bản APA 7)

Kiểu APA là tiêu chuẩn mặc định trong tâm lý học, giáo dục, điều dưỡng và hầu hết các ngành khoa học xã hội. Một web trích dẫn APA theo mẫu tác giả-năm, nên ngày tháng nằm ngay sau tên. hướng dẫn APA Style cho trang webdùng chung một mẫu cho trang tin tức, trang chính phủ và trang tổ chức.

Trích Dẫn Kiểu APA: Định Dạng và Ví Dụ

Đây là ví dụ về trích dẫn APA theo mẫu cơ bản:

Tác giả, A. A. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề trang viết thường. Tên trang web. URL

Và đây là một web trích dẫn APA thật cho một bài viết trên trang Pew Research Center:

Schaeffer, K. (2021, October 1). What we know about online learning and the homework gap amid the pandemic. Pew Research Center. https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/10/01/what-we-know-about-online-learning-and-the-homework-gap-amid-the-pandemic/

Hãy ghi nhớ các quy tắc sau cho mọi web trích dẫn APA (APA 7):

• Dùng chữ cái đầu thay vì tên đầy đủ.
• Đặt tiêu đề trang bằng chữ in nghiêng và viết thường. Chỉ viết hoa chữ đầu tiên, danh từ riêng, và chữ đầu sau dấu hai chấm.
• Giữ tên trang web ở dạng văn bản thường.
• Nếu tác giả và tên trang web trùng nhau, bỏ tên trang web.
• Kết thúc bằng URL và đừng thêm dấu chấm sau đó.

Cách Trích Dẫn APA Trong Văn Bản

APA dùng họ của tác giả và năm. Trích dẫn trong ngoặc trông như (Schaeffer, 2021). Trích dẫn tường thuật đưa tên vào câu văn: Schaeffer (2021) phát hiện rằng nhiều sinh viên không có internet tại nhà. Trang web hiếm khi có số trang, nên khi trích dẫn trực tiếp, hãy thêm số đoạn văn thay thế, ví dụ: (Schaeffer, 2021, para. 4).

Trang Web Không Có Tác Giả Hoặc Tác Giả Là Tổ Chức

Khi không có tên cá nhân nào được nêu, tổ chức đứng sau trang thường trở thành tác giả. Một tờ thông tin của chính phủ là ví dụ tốt:

National Center for Complementary and Integrative Health. (2025, April). Turmeric: Usefulness and safety. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.nccih.nih.gov/health/turmeric

Nếu thực sự không tìm thấy tác giả nào, đây là cách trích dẫn trang web theo APA khi không có tác giả. Chuyển tiêu đề trang vào vị trí tác giả, sau đó thêm ngày tháng, tên trang web và URL. Trong văn bản, dùng tiêu đề rút gọn in nghiêng, ví dụ (Turmeric, 2025). Hướng dẫn về trích dẫn trong văn bản khi không có tác giảcủa chúng tôi còn đề cập thêm nhiều trường hợp đặc biệt khác.

Trang Web Không Có Ngày Tháng Hoặc Nội Dung Thay Đổi

Viết (n.d.) khi một trang không hiển thị ngày xuất bản hay ngày cập nhật nào. Bỏ qua ngày "xem lại lần cuối", vì APA coi việc xem lại khác với một lần cập nhật thật sự. Với những trang được thiết kế để thay đổi, như bảng điều khiển thời gian thực, hãy thêm ngày truy xuất:

U.S. Census Bureau. (n.d.). U.S. and world population clock. U.S. Department of Commerce. Retrieved October 21, 2026, from https://www.census.gov/popclock/

Gặp phải một trang khó xử lý? Dán URL vào trình tạo trích dẫn APAcủa JustDone và kiểm tra từng trường thông tin được điền tự động. Công cụ làm phần lớn công việc, nhưng tài liệu APA cuối cùng của bạn vẫn phải luôn khớp với chính trang đó.

Cách Trích Dẫn Trang Web Theo MLA – Trích Dẫn MLA (Phiên Bản MLA 9)

MLA được dùng phổ biến nhất trong các môn tiếng Anh, văn học và nhân văn khác. Thay vì theo mẫu ưu tiên ngày tháng, một trích dẫn MLA cho trang web được xây dựng từ các "yếu tố cốt lõi" luôn xuất hiện theo cùng một thứ tự. Danh sách Works Cited của bạn chứa toàn bộ mục trích dẫn, còn phần trích dẫn trong văn bản sẽ trỏ về đó.

Định Dạng và Ví Dụ MLA

Mẫu như sau:

Last Name, First Name. "Title of the Page." Name of the Website, Day Month Year, URL.

Cùng bài viết Pew ở phần APA, khi trình bày theo MLA sẽ trông như thế này:

Schaeffer, Katherine. "What We Know about Online Learning and the Homework Gap amid the Pandemic." Pew Research Center, 1 Oct. 2021, www.pewresearch.org/fact-tank/2021/10/01/what-we-know-about-online-learning-and-the-homework-gap-amid-the-pandemic/.

Hãy để ý sự khác biệt so với APA. MLA dùng tên đầy đủ của tác giả, viết hoa chữ cái đầu của mỗi từ quan trọng trong tiêu đề, dùng dấu ngoặc kép thay vì chữ in nghiêng, và viết tắt tên tháng. Bỏ "https://" khỏi URL, như hướng dẫn MLA của Purdue OWLgiải thích, trừ khi bạn trích dẫn một DOI.

Quy Tắc Trích Dẫn Trong Bài MLA

Quy tắc trích dẫn trong bài MLA rất ngắn gọn: họ của tác giả đặt trong ngoặc đơn, ví dụ (Schaeffer). Trang web không có số trang nên bạn bỏ qua phần đó. Bạn cũng có thể nêu tên tác giả ngay trong câu và bỏ hẳn dấu ngoặc: Schaeffer nhận thấy khoảng cách bài tập đã nới rộng trong thời gian học từ xa.

Không Có Tác Giả, Không Có Ngày Tháng và Ngày Truy Cập

Nhiều trang web nêu tên một tổ chức thay vì một cá nhân. MLA xử lý trường hợp này hơi khác APA. Nếu tổ chức và trang web trùng tên, hãy bỏ tác giả và bắt đầu bằng tiêu đề. Đây là trích dẫn web không tác giả theo kiểu MLA:

1. Bắt đầu mục trích dẫn bằng tiêu đề trang trong dấu ngoặc kép.
2. Thêm tên trang web bằng chữ in nghiêng.
3. Thêm ngày tháng, rồi đến URL.
4. Trong văn bản, dùng tiêu đề rút gọn trong dấu ngoặc kép, ví dụ ("Turmeric").

"Turmeric: Usefulness and Safety." National Center for Complementary and Integrative Health, Apr. 2025, www.nccih.nih.gov/health/turmeric.

MLA không có lựa chọn "n.d.". Nếu trang không hiển thị ngày tháng nào, hãy bỏ qua ngày tháng và thêm ngày truy cập ở cuối: Accessed 21 Oct. 2026. Ngày truy cập là tùy chọn với các trang có ngày tháng, nhưng hữu ích khi nội dung có thể thay đổi.

Quy tắc khi trang không có tác giả hơi khác nhau tùy theo từng kiểu trích dẫn, nên hãy kiểm tra lại yêu cầu của giảng viên. Nếu không muốn đếm dấu phẩy, trình tạo trích dẫn kiểu MLA của JustDone sẽ tạo mục trích dẫn chỉ từ một URL. Đây cũng là cách nhanh nhất khi bạn có một danh sách Works Cited dài. Hãy xem lại từng mục trích dẫn theo MLA trước khi nộp bài.

Cách Trích Dẫn Trang Web Theo Chicago

Kiểu Chicago phổ biến trong lịch sử, lịch sử nghệ thuật và một số môn kinh doanh. Phiên bản hiện tại là bản thứ 18, phát hành năm 2024, và quy tắc về trang web gần như không thay đổi so với bản 17. Chicago cung cấp hai hệ thống, nên hãy hỏi giảng viên muốn dùng hệ thống nào trước khi bắt đầu. Với phần lớn sinh viên, chỉ cần nắm được cách trích dẫn trang web cơ bản là đủ, không cần thuộc lòng mọi biến thể phức tạp.

Chú Thích và Tài Liệu Tham Khảo

Phần lớn bài luận nhân văn dùng chú thích. Bạn đặt một số chỉ số nhỏ trong câu văn và ghi nguồn trong chú thích ở cuối trang. Nếu bạn chưa từng định dạng kiểu này, hướng dẫn cách viết chú thíchcủa chúng tôi sẽ chỉ cách thiết lập trong Word và Google Docs.

Chú thích đầu tiên nêu đầy đủ chi tiết:

1. Katherine Schaeffer, "What We Know about Online Learning and the Homework Gap amid the Pandemic," Pew Research Center, October 1, 2021, https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/10/01/what-we-know-about-online-learning-and-the-homework-gap-amid-the-pandemic/.

Các chú thích sau cho cùng một trang có thể rút gọn thành họ và một tiêu đề ngắn: Schaeffer, "Online Learning."

Mục trong danh sách tài liệu tham khảo đảo ngược thứ tự tên và đổi dấu phẩy thành dấu chấm:

Schaeffer, Katherine. "What We Know about Online Learning and the Homework Gap amid the Pandemic." Pew Research Center, October 1, 2021. https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/10/01/what-we-know-about-online-learning-and-the-homework-gap-amid-the-pandemic/.

Tác Giả - Ngày Tháng

Hệ thống tác giả-ngày tháng hoạt động giống APA hơn. Năm được chuyển lên ngay sau tên, và trích dẫn trong văn bản viết là (Schaeffer 2021) không có dấu phẩy.

Schaeffer, Katherine. 2021. "What We Know about Online Learning and the Homework Gap amid the Pandemic." Pew Research Center, October 1, 2021. https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/10/01/what-we-know-about-online-learning-and-the-homework-gap-amid-the-pandemic/.

Nếu trang không có ngày tháng, hãy thêm ngày truy cập thay vào đó, ví dụ "truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2026." Hướng dẫn trích dẫn của Chicago Manual of Stylecũng lưu ý rằng chỉ cần nhắc đến đơn giản trong văn bản thường là đủ với nội dung web không trang trọng. Để có chú thích đầy đủ cho một bài luận dài, trình tạo trích dẫn Chicago của JustDone giúp tiết kiệm rất nhiều thời gian gõ phím.

Cách Trích Dẫn Trang Web Trong Văn Bản

Danh sách tài liệu tham khảo thu hút sự chú ý nhiều nhất, nhưng phần trích dẫn trong văn bản mới là thứ độc giả thấy ở mỗi trang khi học cách trích dẫn trang web. Nếu bạn chỉ cần câu trả lời nhanh về cách trích dẫn trong bài, bảng dưới đây đặt cả ba kiểu cạnh nhau để so sánh.

Mọi trích dẫn trong văn bản cho nguồn trang web phải khớp với từ đầu tiên của mục trích dẫn đầy đủ. Nếu danh sách tài liệu tham khảo của bạn bắt đầu bằng một tiêu đề, trích dẫn trong văn bản cũng phải bắt đầu bằng chính tiêu đề đó. Chỉ một quy tắc này đã giải quyết được hầu hết các trường hợp không khớp. Cũng cần nhớ rằng mọi trích dẫn trong văn bản cho nội dung trang web đều cần một mục đầy đủ tương ứng ở cuối bài.

Trường Hợp Đặc Biệt

Không phải trang nào cũng vừa khớp với mẫu chuẩn. Dưới đây là cách trích dẫn trang web trong một vài trường hợp đặc biệt thường gặp:

• Cả một trang web. Nếu bạn nhắc đến một trang nói chung, ví dụ "trang web của CDC có tài liệu dành cho phụ huynh," APA cho phép bạn nêu tên và URL ngay trong văn bản mà không cần mục trích dẫn riêng.
• Một bài báo tin tức trực tuyến. Xử lý như một trang web, nhưng dùng tên tờ báo làm tên trang web. Báo giấy như The New York Times thì theo định dạng báo in thay vào đó.
• Video hoặc tài liệu. Những loại này có quy tắc riêng. Xem thêm hướng dẫn của chúng tôi về cách trích dẫn video YouTubevà cách trích dẫn PDF.
• Wikipedia. Bạn có thể trích dẫn kèm ngày truy cập, nhưng nhiều giảng viên thích bạn trích dẫn trực tiếp các nguồn mà Wikipedia liên kết tới hơn.

Lỗi Thường Gặp Khi Trích Dẫn Trang Web

Những sai sót nhỏ có thể khiến bạn mất điểm vì giảng viên thường kiểm tra trích dẫn nhanh và nhất quán. Hãy chú ý những điều sau:

1. Trích dẫn trang chủ thay vì trang cụ thể bạn đã dùng.
2. Dùng năm bản quyền ở chân trang làm ngày xuất bản.
3. Viết "Anonymous" khi không có tác giả nào được ghi.
4. Trộn lẫn các kiểu, như dùng tiêu đề in nghiêng trong MLA hoặc tên đầy đủ trong APA.
5. Quên trích dẫn trong văn bản cho một đoạn diễn giải lại.

Để biết thêm cách sửa lỗi, hãy xem danh sách lỗi thường gặp trong trích dẫn văn bảncủa chúng tôi. Việc kiểm tra kỹ lần cuối từng trích dẫn APA hay mục Works Cited chỉ mất năm phút và có thể giúp bạn giữ được điểm dễ dàng.

Trích Dẫn Trang Web Tự Động Với JustDone

Định dạng thủ công hợp lý khi chỉ có một hoặc hai nguồn. Nhưng trước khi phụ thuộc hoàn toàn vào một công cụ, bạn cũng nên tự tay làm cách trích dẫn trang web ít nhất một lần. Khi có đến mười lăm nguồn, một công cụ tạo trích dẫn tài liệu tham khảo sẽ tiết kiệm thời gian thực sự và phát hiện những lỗi nhỏ như thiếu dấu chấm. JustDone hoạt động theo ba bước:

1. Dán URL của trang vào trình tạo trích dẫn.
2. Chọn kiểu APA, MLA, Chicago hoặc kiểu khác.
3. Kiểm tra các trường thông tin, sau đó sao chép tài liệu tham khảo và trích dẫn trong văn bản vào bài của bạn.

Khi bản nháp đã hoàn tất, hãy chạy qua công cụ kiểm tra đạo văncủa JustDone. Nó đánh dấu những đoạn trùng khớp với một nguồn nhưng chưa có trích dẫn, để bạn kịp sửa trước khi giảng viên xem bài.

Câu Hỏi Thường Gặp

Tôi có cần ngày truy cập khi trích dẫn trang web không?

Chỉ thỉnh thoảng thôi. APA yêu cầu ngày truy xuất khi nội dung trang được thiết kế để thay đổi. MLA và Chicago khuyên dùng ngày truy cập khi trang không có ngày xuất bản.

Tôi có thể chỉ dùng URL để trích dẫn không?

Không. Một đường link đơn thuần không cho độc giả biết ai đã viết trang đó, hay viết khi nào. Mọi kiểu trích dẫn đều yêu cầu ít nhất một tiêu đề, một tên trang web, và một ngày tháng hoặc ngày truy cập.

Làm thế nào để trích dẫn trang web có từ hai tác giả trở lên?

Trong APA, liệt kê tối đa 20 tác giả trong mục tham khảo và dùng "&" trước tên cuối cùng. Trong MLA, liệt kê đầy đủ nếu có hai tác giả, hoặc tác giả đầu tiên kèm "et al." nếu có từ ba tác giả trở lên.

Nên dùng ngày nào nếu trang có nhiều ngày tháng?

Dùng ngày xuất bản hoặc ngày "cập nhật lần cuối" của chính trang đó. Bỏ qua ngày "xem lại lần cuối" và năm bản quyền ở chân trang.

Có cách nào học cách trích dẫn trang web nhanh hơn không?

Hãy luyện tập với một nguồn duy nhất theo cả ba kiểu, dùng các ví dụ ở trên làm mẫu. Sau hai hoặc ba bài, mẫu hình sẽ trở nên tự nhiên.

Kết Luận

Mọi kiểu trích dẫn đều yêu cầu cùng một nhóm thông tin cốt lõi: ai viết trang, khi nào, tên gọi là gì, và tìm thấy ở đâu. Nắm chắc những thông tin đó, tuân theo thứ tự mà kiểu trích dẫn yêu cầu, và giữ cho trích dẫn trong văn bản nhất quán với danh sách tài liệu tham khảo. Hãy lưu lại bài hướng dẫn này và quay lại bất cứ khi nào bạn cần nhớ nhanh cách trích dẫn trang web.